непоспѣшьныи

непоспѣшьныи
НЕПОСПѢШЬНЫИ (3*) пр.
1.Бесполезный; бездеятельный:

Аще съвъсхытисѧ съ вълежащими. и н(е)поспѣшьно видиши дневноѥ [ПНЧ 1795 – д҃шевное] око не ѿмьщисѧ супрѹжьства. (ἀπρόκοπον) ПНЧ XIV, 21в; чему ѿ труда надѣетсѧ ˫ако всѣхъ послушающихъ. на мужьство и на ѹншее. ѿ васъ же не || видѣ како творѧть грѣси мои. непоспѣшно будеть слово. и много тружеше(с) не приобрѧщемъ ˫ако же рещи ничто же. (ἀνενέργητος) ФСт XIV, 228вг.

2. Неторопливый, медлительный:

гл҃ю же про||тивусловесью послушаньѥ. безъ роптани˫а делеса. безгордостьноѥ превъзношениѥ. безъвременноѥ молчаниѥ. безъ благословлени˫а глаголаниѥ. бесчастноѥ служениѥ предложеноѥ. непоспѣшноѥ. дѣло. (τὴν εὐτονίαν!) ФСт XIV, 5859.

Ср. поспѣшьнъ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»